Legal Notice



Chemin de la Cierne des Paccots 39, 1619

Les Paccots, Fribourg, Switzerland

Phone: +41786035757

Register: CHE-342.774.706



By using this website, the user expressly agrees to the terms and conditions set forth in this legal notice.

I. General information

The Swiss company BOUKII, Sàrl. whose head office is located Chemin de la Cierne des Paccots 39, 1619 Les Paccots, Fribourg, Switzerland identified by the IDE: CHE-342.774.706. Phone number: +41786035757

II. Conditions of use

Terms and conditions of use

From the moment the user accesses the website and, he/she accepts fully and without reservation all the provisions included in this legal notice.

Therefore, it is of utmost importance that you read this legal notice carefully each time you use this page, as it may be changed without notice.

Special conditions

Some of the services offered on this website have specific terms and conditions, which may replace or supplement this legal notice. We therefore recommend that you read the specific terms and conditions carefully before using our services.

Likewise, the use of this website is subject to all notices, rules of use and instructions that BOUKII, Sàrl. informs its users of and that may replace, complete and/or modify the present legal notice.

III. Purpose of the website

Through this website, BOUKII, Sàrl informs users of the APP BOUKII, which allows users to make reservations for various sports activities offered by ski schools and ski resorts.

BOUKII, Sàrl, acts as a mere intermediary and therefore cannot assume or guarantee the proper provision of services offered by the affiliated establishments.

IV. Conditions of access and use of the website

  1. a) The website and its services must be used correctly.

All those who access are obliged to use this website in good faith, in accordance with the law and the obligations contained in this legal notice, the special conditions of the APP BOUKII, Sàrl. and other instructions BOUKII, Sàrl. considers necessary for the proper use of the website and the APP BOUKII.

It is strictly forbidden to access the page, for illicit or harmful purposes that directly or indirectly affect BOUKII, Sàrl. or third parties.

The entire content of, texts, images, sounds, trademarks, logos, color combinations, or any other element, its structure and design, are the property of BOUKII, Sàrl, and are protected by current legislation on intellectual and industrial property being expressly prohibited to manipulate, transmit, copy, modify, incorporate, disseminate or make available to third parties information, data, content, messages, graphics, drawings, sound files and / or image, photographs, recordings, software and / or make changes to this page.

Any user accessing the site is required to refrain from collecting data from BOUKII, Sàrl. or any member belonging to BOUKII, Sàrl. for advertising purposes and from sending advertising of any kind and communications for sales or other commercial purposes without their prior request or consent.

It is expressly forbidden to include BOUKII, Sàrl, or any member of the group in data processing available to third parties for advertising purposes, chain emails, or to send any type of unsolicited or previously consented to message from BOUKII, Sàrl.

  1. b) Free access and use of the website

The use of the website is free of charge for users. However, some of the services provided by BOUKII, Sàrl, or by third parties through the website are subject to payment of a fee as determined in the corresponding conditions.

  1. c) User registration

BOUKII, Sàrl does not require users to pre-register or complete a registration to browse this website.

To become a user and customer of APP BOUKii affiliated establishments, you must download the application on your Android, iOS or other operating system via the Google Play Store, Apple Store or any other similar download portal. Then, you must fill out the form in which some personal data will be requested, such as your first and last name, phone number and email address and accept the general conditions of the APP BOUKii.

There are also other forms on this website in which personal data is collected for various purposes, such as contacting BOUKII, Sàrl. These records will be treated in accordance with current legislation on data protection and the guidelines required by the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

  1. d) Accuracy of information

The user is obligated to provide BOUKII, Sàrl with truthful data, it being the responsibility of the user to keep all information provided to BOUKII, Sàrl up to date.

The user will be solely responsible for any false or inaccurate statements made and for any damage caused by these inaccuracies to BOUKII, Sàrl, or to third parties.

V. Links to other websites

The links inserted in this website that may lead to other websites are managed by third parties.

BOUKII, Sàrl, is not responsible for the information, content or services provided on these pages, and assumes no responsibility whatsoever for any aspect related to these pages.

The establishment of links between and other web pages does not imply any relationship between BOUKII, Sàrl and the owner of the web page in which the link is established, nor does it imply the acceptance and approval by BOUKII, Sàrl of its contents or services.

This legal notice does not cover websites operated by third parties. 

VI. Social networks

The User who becomes a fan, follower or similar of BOUKII, Sàrl in the different social networks is subject to the respect of these conditions and those established by the Social Network, which is why we recommend, before creating a profile, that the User consult the Privacy Policy. The access and use that the User makes of the profile of BOUKII, Sàrl in the different social networks is the responsibility of the User, who must take into account in all cases that the data published, the comments, the name of your profile and, if applicable, the photograph that you have on it, may be accessible to other fans or members. The profiles created by BOUKII, Sàrl, in the various social networks are intended for adults, in the event that minors or minors access one of these profiles, they must be accompanied by their parents, guardians or legal representatives, who will be held responsible for all acts carried out by them. The data that users of the social network make available to BOUKII, Sàrl will be part of a file under its responsibility and will be used in accordance with current legislation on data protection and these conditions. In order to exercise his rights, the user must consult the configuration of his profile or exercise them with the social network itself. BOUKII, Sàrl, can only consult or cancel data in a restricted manner for a specific profile. To exercise your rights against BOUKII, Sàrl, you can send a letter to with a photocopy of your identity card or another document proving your identity.

VII. Minors

Our services are intended for people of legal age, in the event that minors or incapacitated persons access this page, they should refrain from making any requests for information. In the event that a minor or incapacitated person downloads the BOUKii APP, he or she will be under the responsibility of the adults in his or her care, and the adults will be responsible for all acts performed by the minor or incapacitated person.

Parents, guardians or legal guardians are responsible for controlling and restricting access to web pages that are deemed inappropriate.

VIII. Intellectual Property Rights

The content of the site is an original work and protected by intellectual property law with all rights reserved to BOUKII, Sàrl, not authorized the reproduction or transmission in any form or by any means of part or all of the content of the material on this site, including, but not limited to, text, graphics, design code, without prior permission of the author. 

At no time may the source code be copied, modified or decompiled by reverse engineering or any other technique to that effect.

The logos outside BOUKII, Sàrl that may appear on the website belong to their respective owners, who are in any case themselves responsible for any possible dispute that may arise regarding them. 

The design of the website is the property of BOUKII, Sàrl, from its programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, therefore, it will require the express written permission of BOUKII, Sàrl, for its partial or total reproduction, as well as for the exploitation, distribution and marketing in general.

Any claims that users may have in relation to possible violations of intellectual or industrial property rights on any of the contents of this website should be addressed to the following e-mail address:

IX. Knowledge of unlawful conduct

In the event that a user or third party considers that there are facts or circumstances that reveal the illicit nature of the use of any content and/or the performance of any activity on the web pages included in BOUKII, Sàrl, and, which could constitute a violation of intellectual or industrial property rights or other rights, is obliged to send a notice containing the following information

  • Name, address, telephone number and e-mail address of the complainant.

Specification of the alleged unlawful activity on the website and, in particular, in the case of alleged infringement of rights, precise and specific indication of the protected content and its location on the web pages.

The facts or circumstances that reveal the illegal nature of this activity.

In case of violation of rights, handwritten signature or equivalent, with the personal data of the owner of the allegedly violated rights or of the person authorized to act in the name and on behalf of the latter.

  • To express, clearly and under the responsibility of the applicant, that the information provided in the notification is accurate and of the illicit nature of the use of the contents or the performance of the activities described.

X. Disclaimer of Liability

Persons using this website shall assume all risks of use and shall hold BOUKII, LLC, its directors, officers, employees and agents harmless from any damages, liabilities, losses, costs and expenses, including reasonable attorneys' fees, arising out of or related to the use of the information contained in this website.

You specifically acknowledge and agree that BOUKII, LLC is not responsible for the conduct of any other user.

XI. Subsequent Changes to these Policies

BOUKII, Sàrl, reserves the right to modify this LEGAL NOTICE. Modifications are made by publishing a new LEGAL NOTICE on the website. The modifications will be effective as soon as they are implemented. Users are invited to periodically familiarize themselves with the text of this LEGAL NOTICE in order to keep abreast of its modifications and provisions.

X. Applicable law

This legal notice, which in matters of interpretation, validity and execution shall be governed by Swiss law; and any dispute shall be submitted to the courts of Fribourg, unless in accordance with the applicable Swiss law corresponds to the courts of the user's place of residence.